En la década de los ochenta y los noventa era común ver series de dibujos deportivas en las que vivíamos de cerca las aventuras de algún equipo de fútbol (como Oliver y Benji, Campeones), baloncesto (Chicho Terremoto) o tenis (Raqueta de Oro). Por eso hoy tengo que hablar de Bateadores (Touch), una historia del autor Mitsuru Adachi (también conocido por otras series como Alegre Juventud o Cross Game)… una serie que vi de pequeña y con la que me reencontré de mayor, redescubriendo nuevos matices en la historia de los que no me había dado cuenta.
Tras la historia de Bateadores (Touch)
En Bateadores nos adentrábamos en la vida de tres amigos de la infancia, César, Carlos y Bárbara (Kazuya, Tatsuya y Minami en japonés). César era un estudiante popular y su vida estaba totalmente volcada en el béisbol, un deporte que le apasionaba y del que era capitán en el instituto. César soñaba con llevar al su equipo al koshien, el mayor torneo de beisbol en el que participan más de 3500 institutos y es la cantera donde se forman los profesionales del baseball japonés. Bárbara es la vecina y amiga de la infancia que siempre acompaña y apoya a César en su día a día. Todos piensan que son la pareja perfecta, aunque ninguno de ellos se ha lanzado todavía.
Carlos, por el contrario, es el hermano que es vago y no se esfuerza. Vive a la sombra de su hermano César y es feliz con una vida sencilla y cómoda.
Poco a poco, se van viendo envueltos en un triángulo amoroso y después de un momento dramático al comienzo de la serie (😭), Carlos tendrá que tomar las riendas de su vida para lograr alcanzar los sueños que César se había marcado. (Quizá uno de los momentos más traumáticos entre las series de la época junto a la muerte de David el Gnomo…).
Del manga de Bateadores (Touch) de Mitsuru Adachi a la serie de dibujos
El manga de Bateadores (Touch) fue publicado en Japón en los 80 y contó con una serie de animación de 101 episodios que se emitió en España en Tele 5. Lo nombres se españolizaron, la canción se adaptó e interpretó por Sol Pilas, el doblaje era estupendo… en fin, una serie para recordar. A posteriori se editaron 5 nuevos OVAS (publicados en España por Jonu Media) e incluso una película de imagen real.
Canción de Bateadores (Touch) en España
Son muy divertidos, un trio de amigos
Que juntos siempre van
No tienen problemas, juntos siempre juegan
Y juntos crecerán
(Son) César y Carlos, igualitos, son mellizos
(Los dos) juegan al béisbol, son muy buenos
(Bateadores) César es toda una estrella
(Fuerte y constante) en la lucha es un gigante
(Carlos es todo) inteligente pero él vago es
(Tres buenos amigos)
Bárbara es su amiga de toda la vida
Y les quiere demostrar
Que con la gimnasia rítmica
Medallas pueden ganar
(Y) en la cafetería ellos se reunen
(Los tres) celebran juntos las victorias
(Bateadores) que sin darse cuenta crecen
(Sienten amores) por la niña que ellos quieren
(Sienten amores) pero, ¿a quién escojerá?
¿Quién será?
Canción de Bateadores (Touch) en Japón
En conclusión, Bateadores es una serie para volver a ver, una de las mejores obras del manga en el género de la comedia romántica. Una historia tierna, divertida y emotiva, que cuenta una historia de superación personal marcada por una tragedia. Sin duda, una de mis series y mangas favoritos.
Dónde ver Bateadores (Touch)
Hay varias páginas web en las que puedes ver la serie de dibujos de Bateadores de Mitsuru Adachi online. ¡Disfrútala!
Dónde comprar los cómics de Bateadores
Si en cambio lo que estás buscando es hacerte la colección de mangas de Bateadores (Touch) entonces estás de suerte, porque este manga lo intentó editar Norma en formato comic book pero no terminó nunca, pero Otakuland lo publicó en de once volúmenes de más de 400 páginas.
La serie de Bateadores no se publicó en España pero si los OVAs, aunque son algo difíciles de conseguir hoy en día. Si que es fácil conseguir todos los capítulos en francés o en italiano en ediciones que publicaron en sus respectivos países (¡qué envidia!).
Si eres fan de la serie, no podrán faltar en tu colección.
Me perdí el último capítulo! Siempre me acorde de esta serie y nunca supe como acaba me puedes decir??
¡Hola Yoli! Hay varias webs en las que se puede ver online la serie por ejemplo esta https://animeflv.la/anime/touch/
Creo que nos pasó a muchos lo de perdernos los episodios finales de las series, jeje. Solo te voy a decir que la historia acababa bastante bien para Carlos y Bárbara. 🙂
¡Hola Yoli! Gracias por pasar por aquí y comentar.
A mi me pasó que nunca había visto la serie completa, solamente algunos capítulos sueltos en televisión, y hace un tiempo pude descargarla por internet y verla completa, además compré los OVAs que editó JONU. No se si debería hacer un spoiler por aquí del final… pero decirte que el final era bonito para Bárbara y Carlos (pero obviamente, el final quedaba bastante abierto como en otras series japonesas).